orbateur

Orbateur, m. acut. Est composé de deux entiers, Or, et bateur, et est l'artisan qu'on appelle autrement par inversion de ces deux mots, Bateur d'or, qui à force de coups de marteau applatit l'or entre des fueilles de papier rouge, si qu'il le fait attenuir en petites fueilles et deliées, dont les doreurs, peintres et autres se servent pour dorer, Auri malleator, Auri batuator, Qui aurum batuit. Car le François rend la diphthongue Latine au, par o, comme Orage pour Aurage, ab aura, Bracteator. Iul. Firmic.

Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.